We are going to Scotland to visit my sister ...

James has just remembered something very important about flying in aeroplanes:

"When the aeroplane goes up, up, up - like this (flapping arm actions) - we need to put sweeties in our ears, don’t we mummy?”